-
1 заделывание концов колбасного батона
Makarov: sausage end closureУниверсальный русско-английский словарь > заделывание концов колбасного батона
-
2 заделывание концов колбасного батона
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > заделывание концов колбасного батона
-
3 обработка концов
конец команды «формат», начало набора текста — end format
Русско-английский новый политехнический словарь > обработка концов
-
4 заделка концов
конец команды «формат», начало набора текста — end format
Русско-английский военно-политический словарь > заделка концов
-
5 sausage end closure
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sausage end closure
-
6 sausage end closure
-
7 end
1. n конец, окончаниеhappy end — счастливый конец; счастливая развязка
to bring to an end — закончить, завершить
to come to an end, to be at an end — прийти к концу, кончиться
in the end — в конце концов, в конечном счёте
to the end of time — вечно, на веки веков
end format — конец команды «формат», начало набора текста
2. n конец, последняя, заключительная часть; завершениеa story without an end — рассказ, который ничем не кончается
the but end of the house — часть дома, выходящая на улицу
3. n смерть, кончина, конецto be the end — довести до гибели, прикончить
4. n прекращение существованияthat will be the end of all war — это положит конец всякой войне, войны исчезнут навсегда
5. v кончать; заканчивать6. v кончаться, завершаться7. v прекращать8. v редк. кончиться, умереть9. v уст. прикончить, убитьСинонимический ряд:1. back (noun) back; posterior; tail end2. border (noun) border; boundary; confines3. butt (noun) bit; butt; fragment; remnant; scrap; shard4. cease (noun) attainment; bound; cease; cessation; close; closing; closure; completion; conclusion; consummation; denouement; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; ending; epilogue; extreme; extremity; finale; finish; fulfillment; last; limit; limitation; period; stop; swan song; term; termination; terminus; windup; wrap-up5. rear (noun) rear; tail6. view (noun) aim; design; drift; goal; intent; intention; meaning; object; objective; plan; point; purpose; reason; target; view7. close (verb) close; complete; conclude; consummate; crown; determine; do; finish; fulfil; fulfill; quit; terminate; ultimate; wind up; wrap up8. die (verb) depart; die; expire; pass away9. stop (verb) abort; cease; desist; discontinue; halt; pass; stop; vanishАнтонимический ряд:accomplishment; begin; beginning; cause; commence; commencement; continue; enter upon; establish; found; foundation; front; inaugurate; inauguration; inception; initiate; initiation; introduction; start -
8 in the end
Синонимический ряд:at last (adj.) as a result; at last; at length; finally; in conclusion; in the grand finale -
9 в конце
1. at the end2. in the lateхарактерный для конца века; декадентский — fin de siecle
определение конца строки; окончание строки — line ending
3. it the late4. at the close5. late inв конце осени, поздней осенью — in late autumn
6. completely7. at the end of -
10 претерпеть до конца
1. endure to the end2. endured to the endРусско-английский большой базовый словарь > претерпеть до конца
-
11 at the end of
-
12 come to an end
end format — конец команды «формат», начало набора текста
-
13 dead end
end format — конец команды «формат», начало набора текста
-
14 driven end
end format — конец команды «формат», начало набора текста
-
15 feed end
end format — конец команды «формат», начало набора текста
-
16 hot end
end format — конец команды «формат», начало набора текста
-
17 spade end
end format — конец команды «формат», начало набора текста
-
18 split lever end
end format — конец команды «формат», начало набора текста
English-Russian big polytechnic dictionary > split lever end
-
19 к концу
1. by end of2. by the end of3. latterly -
20 претерпевший до конца
Русско-английский большой базовый словарь > претерпевший до конца
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loose sausage — колбасный фарш flavored sausage колбасный фарш, приправленный пряностями vacuum sausage filling machine вакуумный колбасный шприц sausage pork shoulder свиная лопатка колбасной категории sausage end closure заделывание концов колбасного батона… … English-Russian travelling dictionary